Thai-Translation-Team

Chief Translator

Andreas Becker + LisAndi Co., Ltd., Phuket <info [at] lisandi [dot] com>

Contact us

Please contact us when you want to get your extension translated to Thai Language or have found an error. Thanks

• +66 766 80308
• +66 816 063378
• +49 711 508878850-3
• +49 711 508878859 (Fax)
• Skype: lisandi
• GoogleTalk: cocopapa

Translators

Thanks to our Interns from Prince of Songkhla University Phuket which got TYPO3 100% translated to Thai

Translators (passive on call)

• Chalermkiet Jiengsripun <Chalermkiet [dot] oat [at] gmail [dot] com>
• Kanda Visuthsiri <kris [at] lisandi [dot] com>
• Pipat Wuttichaitanakorn <intury [at] gmail [dot] com>
• Thanyaporn Jaiuea <ann [at] lisandi [dot] com>

Translators (active)

• Anchalee Wi-Laianchalee <anchalee [at] lisandi [dot] com>
• Chinawut Phongphasook <cskaza [at] gmail [dot] com>
• Jutaporn Jannak <jutaporn [at] lisandi [dot] com>
• Kritsanut Musesoot <love_like_lie [at] hotmail [dot] com>

Team Website - Translation Sponsors

• [1] Please check the translation status and report issues on our forge.thaipo3.com
• [2] LisAndi Co., Ltd., Phuket Thailand

Common Vocabulary

• Thai-translation-common-vocabulary

Changelog (modifications), in Thai

• Thai-translation-changelog

Work in progress

Please update this table if you are now working on the translation of an extension, to allow other user to contact you, and avoid two translation of the same extension.

Work In Progress
Ext/Core (localang xml path)	Start at	Author / Email	Comment
CORE
core 4.4.0beta3	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	100% Thai Translation
EXTENSIONS
dmmjobcontrol	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	% Thai Translation
multishop	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	% Thai Translation
realty	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	% Thai Translation
seminars	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	% Thai Translation
wec_connector	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	100% Thai Translation
wec_staffdirectory	01.06.2010	fon [at] lisandi.com	100% Thai Translation